Ejemplos del uso de "Разместил" en ruso

<>
Его разместил телеканал РЕН ТВ. Його розмістив телеканал РЕН ТВ.
Поздравление он разместил в твиттере. Вітання він опублікував у Twitter.
"Лас-Пальмас" разместил на форме... "Лас-Пальмас" розмістив на формі...
Эти пушки Джеймсон разместил вдоль стен. Ці гармати Джеймсон розмістив уздовж стін.
Павсаний разместил эллинов на горных возвышенностях. Павсаній розмістив еллінів на гірських височинах.
Разместил: Admin на 3 понедельник 9, 2009 Розмістив: Admin на 3 понеділок 9, 2009
Разместил: Admin на 11 понедельник 3, 2008 Розмістив: Admin на 11 понеділок 3, 2008
Депутат также разместил скан-копию проекта постановления. Депутат також розмістив скан-копію проекту постанови.
Какой-то спонсор разместил повсюду пластиковые сиденья. Якийсь спонсор розмістив всюди пластикові сидіння.
Разместил: Admin на 10 понедельник 31, 2008 Розмістив: Admin на 10 понеділок 31, 2008
Разместил: Admin на 11 с понедельника 5, 2008 Розмістив: Admin на 11 з понеділка 5, 2008
Разместил: Admin на 11 с понедельника 8, 2008 Розмістив: Admin на 11 з понеділка 8, 2008
Исходный код размещен на GitHub. Вихідний код розміщено на GitHub.
размещенные на бонусной таблице ниже. розміщені на бонусної таблиці нижче.
Где разместить арку для сада? Де розмістити арку для саду?
Здесь же размещена купеческая лавка. Тут же розміщена купецька лавка.
Активный - товар размещен на eBay Активний - товар розміщений на eBay
[3] Школу разместили в Чатеме. [3] Школу розмістили у Чатемі.
Разместите ссылку на эту страницу Розмістіть посилання на цю сторінку
На территории гостиницы размещена автостоянка. На території готелю розташована автостоянка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.