Exemplos de uso de "розміщений" em ucraniano

<>
Розміщений у зеленій зоні міста. Расположен в зеленой зоне города.
Активний - товар розміщений на eBay Активный - товар размещен на eBay
Розміщений в місті Оксфорд, графство Оксфордшир. Находится в городе Оксфорд в графстве Оксфордшир.
Музей розміщений на третьому поверсі школи. Музей располагается на третьем этаже школы.
Ресторан розміщений у чотириповерховій будівлі. Ресторан размещается в четырёхэтажном здании.
Завод розміщений в місті Вроцлав. Завод расположен в городе Вроцлав.
Розміщений поруч із селом Данилівка. Размещен рядом с селом Даниловка.
Версаль розміщений в 22 км. від Парижа. Версаль находится в 22 километрах от Парижа.
COM - це зона, в якій розміщений сайт. COM - доменная зона, в которой располагается сайт.
Наш заклад розміщений у Толедо. Наш объект расположен в Толедо.
Офіційний сайт моду розміщений за адресою. Официальный сайт мода размещён по адресу.
Завод розміщений в Бейт-Шеан. Завод расположен в Бейт-Шеан.
У задній частині ракети розміщений трасер. В задней части ракеты размещён трассер.
На території школи розміщений басейн. На крыше школы расположен бассейн.
Сайт - інтернет-сайт, розміщений за адресою. Сайт - интернет-сайт, размещенный по адресу.
Завод розміщений в Кирьят-Малахі. Завод расположен в Кирьят-Малахи.
В еміраті був розміщений англійський гарнізон. В эмирате был размещён английский гарнизон.
Сьогодні музей розміщений у двох будинках. Сегодня музей расположен в двух домах.
Нижній станок розміщений у двухстанинному лафеті. Нижний станок размещён в двухстанинном лафете.
Проект розміщений на сервері у Німеччині. Сайт расположен на сервере в Германии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.