Ejemplos del uso de "Разрушьте" en ruso con traducción "зруйновані"

<>
mostrar
Тяжело было восстанавливать разрушенное хозяйство. Важко було відбудувати зруйновані господарства.
Восстанавливается разрушенное, ведется новое строительство. Відновлюються зруйновані, будуються нові будівлі.
Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.
Безвозвратные потери, разрушенные человеческие судьбы. Безповоротні втрати, зруйновані людські долі.
^ Храмы разрушенные, но не забытые. ↑ Храми зруйновані, але не забуті.
Сотрудники музея восстанавливают разрушенные колонны. Співробітники музею відновлюють зруйновані колони.
Но все разрушенные мосты починены. Але всі зруйновані мости полагоджені.
Разрушенные: Храм в г. Симферополь. Зруйновані: Храм у м. Сімферополь.
Софийский монастыре должны быть разрушены. Софійський монастирі мали бути зруйновані.
Были разрушены и перестроены храмы. Були зруйновані і перебудовані храми.
Рудники были разрушены немецкой эскадрой. Копальні були зруйновані німецькою ескадрою.
Здания частичного затоплены и разрушены. Будівлі часткового затоплені та зруйновані.
Все замковые укрепления были разрушены. Всі замкові укріплення були зруйновані.
Стихией были разрушены 364 дома. Стихією були зруйновані 364 будинки.
Нам нужно восстанавливать разрушенные Вооруженные силы. Нам треба відновлювати зруйновані Збройні Сили.
Восстанавливаются многие разрушенные церкви и монастыри.... Відновлюються багато зруйновані церкви і монастирі.
Постепенно возрождались разрушенные города, строились новые. Поступово відроджувалися зруйновані міста, будувалися нові.
О разрушенных судьбах и новых возможностях. Про зруйновані долі та нові можливості.
Западные стены были полностью разрушены оползнями. Західні стіни були повністю зруйновані обвалами.
Двери и окна выбиты, камины разрушены. Двері і вікна вибиті, каміни зруйновані.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR