Ejemplos del uso de "Районы" en ruso con traducción "райони"

<>
Родина китоглава - заболоченные районы Африки. Батьківщина китоглавів - заболочені райони Африки.
все заданные районы были обследованы; усі задані райони було обстежено;
Упразднены волости, создаются укрупнённые районы. Скасовано волості, створюються укрупнені райони.
Синельниковский и Днепровский районы области; Синельниківський та Дніпровський райони області;
Вооруженные бои в повстанческие районы Збройні бої в повстанські райони
Эти районы называют "города-призраки". Ці райони називають "міста-привиди".
переселили в южные районы Украины. переселили у південні райони України.
linnaosa) или волостные районы (эст. linnaosa) чи волосні райони (ест.
районы познавательного или экскурсионного туризма; райони пізнавального і екскурсійного туризму;
Районы деятельности циклонов и антициклонов Райони діяльності циклонів та антициклонів
исследованы малоизвестные районы Тихого океана; досліджено маловідомі райони Тихого океану;
Освобождала Юрьевский, Павлоградский, Синельниковский районы. Визволяла Юр'ївський, Павлоградський, Синельниківський райони.
Полтавская область (юго-западные районы); Полтавська область (південно-західні райони);
Основные береговые рекреационно-туристические районы: Основні берегові рекреаційно-туристичні райони:
Районы узкой и широкой специализации. Райони вузької і широкої спеціалізації.
Это самые рыбные районы Атлантики. Це найбільш рибні райони Атлантики.
Крым и Закарпатье - районы виноградарства. Крим і Закарпаття - райони виноградарства.
Туристские районы: иерархия и типология. Туристські райони: ієрархія і типологія.
Соединяет районы Гжегужки и Заблоце. Поєднує райони Гжегужки і Заблоце.
Административные районы превращены в городские. Адміністративні райони перетворено на міські.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.