Ejemplos del uso de "Рассказ" en ruso con traducción "оповідання"

<>
Критика также осуждала написанный рассказ. Критика також засуджувала написане оповідання.
У писателя есть рассказ "Красавицы". У письменника є оповідання "Красуні".
Первый рассказ напечатал в 1925. Перше оповідання надрукував 1925 року.
рассказ, 2004 Рыцарь и разбойник. оповідання, 2004 Лицар і розбійник.
"Чёрный кот" - рассказ Эдгара По. "Чорний кіт" - оповідання Едгара По.
Рассказ написан в 1894 году. Оповідання написане в 1894 році.
Андрей Платонов написал рассказ "Возвращение". Андрій Платонов написав оповідання "Повернення".
было написано рассказ "Трудный вопрос". було написане оповідання "Важке питання".
Удачен рассказ "Иван Казаринов" (1946). Вдале оповідання "Іван Казарінов" (1946).
Написал и напечатал первый рассказ. Написав і надрукував перше оповідання.
1885 - напечатан первый рассказ Бернарда Шоу. 1885 - опубліковане перше оповідання Бернарда Шоу.
Для собрания сочинений рассказ был переработан. Для зібрання творів оповідання було перероблено.
2009 - "Малая Филигрань" за рассказ "Контрабандисты". 2009 - "Мала Філігрань" за оповідання "Контрабандисти".
В 1948 году рассказ увидело свет. У 1948 році оповідання побачило світ.
"Проходимец", написанный рассказ "Два сына" (1861). "Пройдисвіт", написане оповідання "Два сини" (1861).
Первый рассказ напечатал в 1927 году. Перше оповідання надрукував у 1927 році.
2007 - "Мраморный фавн" за рассказ "Спруты". 2007 - "Мармуровий фавн" за оповідання "Спрути".
Рассказ Виктора Пелевина "ГКЧП как тетраграмматон". Оповідання Віктора Пелевіна "ГКЧП як Тетраграматон".
Рассказ "Верочка" была любимым произведением писателя. Оповідання "Вірочка" була улюбленим твором письменника.
Первый рассказ "Концерт" напечатал 1938 года. Перше оповідання "Концерт" надрукував 1938 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.