Ejemplos del uso de "Речь" en ruso con traducción "промови"

<>
письменный и устный перевод речи, письмовий та усний переклад промови,
Свадебная церемония проста - произнесение речи. Весільна церемонія проста - виголошення промови.
Дайте определение односторонним единицам речи. Дайте визначення одностороннім одиницям промови.
Речи эти получили название филиппик. Такі промови дістали назву філіппіки.
Различают поздравительные речи, благодарности, вступительные слова. Розрізняють вітальні промови, подяки, вступні слова.
Далее пошли приветствия, речи, зачитывания телеграмм... Далі пішли привітання, промови, читання телеграм...
пропали судебные речи и поэтические произведения. пропали судові промови і поетичні твори.
33]. - Эдвард Уиллес, фрагменты вступительной речи [86] 1]. - Едвард Віллес, фрагменти вступної промови [1]
Выяснилось, что речи правила Чхве Сун Силь. З'ясувалося, що промови редагувала Чхве Сун Силь.
"Языковая полиция" критикует стиль речи премьер-министра "Мовна поліція" критикує стиль промови прем'єр-міністра
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.