Ejemplos del uso de "Своим" en ruso
Traducciones:
todos4636
свою699
свій578
своїми554
свої530
своє424
своїх413
свого351
своєю320
своїм301
своєї181
своєму136
своїй108
своя41
Наибольшую известность получил благодаря своим "мрачным" рассказам.
Найбільшу популярність здобув за свої "темні" розповіді.
Труппа располагала своим помещением, гардеробом, реквизитом.
Трупа мала своє приміщення, гардероб, реквізит.
Каразинский университет гордится своим выпускником.
Каразінський університет пишається своїм випускником.
Врачи отказываются прерывать беременность по своим личным убеждениям.
Жінка відмовляється перервати вагітність через свої релігійні переконання.
Не спешите, прислушивайтесь к своим внутренним ощущениям.
Не поспішайте і покладайтесь на своє внутрішнє відчуття.
Невысокая удовлетворенность исполнителей своим трудом;
невисока задоволеність виконавців своєю працею;
Он приступает к своим обязанностям с сегодняшнего дня.
розпочинає виконувати свої обов'язки саме з цього часу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad