Ejemplos del uso de "Семью" en ruso con traducción "семи"

<>
Могильник состоял из семи курганов. Могильник складався з семи курганів.
Рим возник на семи холмах. Рим стоїть на семи пагорбах.
опасные дан: легенды семи морей небезпечні дан: легенди семи морів
Снимается Кира с семи лет. Знімається Кіра з семи років.
Материал сгруппирован в семи разделах. Матеріал згруповано у семи розділах.
Начат творчеством "семи мудрецов" (кон. Започаткований творчістю "семи мудреців" (кін.
Победителей определят в семи номинациях: Переможців визначатимуть у семи номінаціях:
Состязание проходили в семи номинациях. Конкурс проводився у семи номінаціях.
Планировалась постройка серии из семи кораблей. Планувалось будівництво серії з семи кораблів.
Системы НАССР базируется на семи принципах: Система НАССР базується на семи принципах:
Музыкант был обладателем семи премий Grammy. Музикант був володарем семи нагород Grammy.
Мальчика до семи лет обучал отец. Хлопчика до семи років навчав батько.
Canillo) - одна из семи паррокий Андорры. Canillo) - одна з семи громад Андорри.
Хозяева прервали серию из семи проигрышей. Господарі перервали серію з семи поразок.
Вставные сказки "Семи красавиц" являются фантастичными. Вставні казки "Семи красунь" є фантастичними.
Используется натуральная кожа семи различных цветов Використовується натуральна шкіра семи різних кольорів
Зеленко осталась одна против семи врагов. Зеленко залишилася одна проти семи ворогів.
Азиатский макрорайон состоит из семи мезорайону: Азійський макрорайон складається із семи мезорайонів:
На семи округах избирают народных депутатов. На семи округах обирають народних депутатів.
А самих пальм - около семи сотен. А самих пальм - близько семи сотень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.