Exemples d'utilisation de "Сильное" en russe
Traductions:
tous866
сильно177
сильний119
сильні109
сильна50
сильним41
сильне40
сильніше32
сильних27
сильну25
найсильніших24
сильною19
сильнішими19
сильними17
сильного16
сильної16
дуже16
найсильніший15
найсильніші11
сильному9
найсильнішою8
сильнішим7
найсильніша7
сильнішою6
потужний5
сильніша5
найсильнішим5
потужна4
сильніші3
сильніший3
сильній3
потужним3
більше2
сильнішого2
найпотужніших2
істотно2
велике2
дуже сильний2
найсильнішого1
найсильнішої1
найсильнішому1
найсильнішими1
найбільшими1
значно1
суттєво1
потужного1
великий1
міцний1
був1
міцним1
потужними1
Вещества оказывают сильное антиоксидантное воздействие.
Речовини роблять сильний антиоксидантну дію.
Иллюзия достоверности - очень сильное свойство ТВ.
Ця ілюзія достовірності - сильна властивість телебачення.
Музыка оказывает сильное психологическое воздействие на человека.
Музика володіє сильним психологічним впливом на людину.
Новые идеи оказали необычайно сильное влияние на молодого композитора.
Спілкування з ним мало великий вплив на молодого композитора.
Наиболее сильное действие оказывает ультрафиолетовое излучение;
Найбільш сильна дія виявляє ультрафіолетове випромінювання;
Ответ очевиден - сильное гражданское общество.
Відповідь очевидна - сильне громадянське суспільство.
Кофе оказывает сильное диуретическое (мочегонное) действие.
Кава має сильну діуретичну (сечогінну) дію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité