Exemples d'utilisation de "Сложная" en russe

<>
afficher
Однако английская орфография очень сложная. Але англійський правопис надто складний.
Это очень амбивалентная сложная ситуация. Це дуже амбівалентна складна ситуація.
Быть приемными родителями - сложная задача. Бути прийомними батьками - складне завдання.
Лечение остеопороза - очень сложная задача. "Лікування остеопорозу є складним завданням.
Киберпреступники в Украине - сложная проблема. Кіберзлочинці в Україні є складною проблемою.
Это сложная, но почетная миссия. Це важка, але почесна місія.
На Донецком направлении обстановка традиционно сложная. На Донецькому напрямку обстановка традиційно найскладніша.
Но общественные отношения - сложная и многоэлементная реальность. Проте суспільні відносини досить складна і багатоелементна реальність.
Более сложная и дорогостоящая методика. Більш складна і дорога методика.
Задача простая и невообразимо сложная одновременно. Завдання просте і неймовірно складне одночасно.
Сложная ситуация сохраняется в молочном скотоводстве. Складною ситуація залишається в молочному скотарстві.
Сложная ситуация складывается в Африке. Важка ситуація складається в Африці.
Наиболее сложная ситуация сложилась для энергетического хозяйства. Через це найскладніша ситуація склалася з енергопостачанням.
Эта, вторая, была ужасно сложная. Ця, друга, була страшенно складна.
Предстояла сложная задача - поднимать эту "целину". Стояло складне завдання - піднімати цю "цілину".
Сформировалась сложная ситуация с инвестициями. Склалася важка ситуація з інвестиціями.
Слишком уж сложная штука - язык. Занадто вже складна штука - мова.
Фиксация этого типичного - весьма сложная задача. Фіксація цього типового - дуже складне завдання.
Сложная экономическая ситуация усилила оценку экстремистских движений. Важка економічна ситуація підняла рейтинг екстремістських рухів.
сложная серверная бизнес-логика проекта; складна серверна бізнес-логіка проекту;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger