Exemplos de uso de "Важка" em ucraniano

<>
Важка гра (Strongest Man світу) Тяжелая игра (Strongest Man мира)
1:0 - важка перемога "гірників". 1:0 - трудная победа "горняков".
Важка ситуація складається в Африці. Сложная ситуация складывается в Африке.
"На жаль, у Гармаша важка травма. "К сожалению, у Гармаша серьезная травма.
виражена або важка - понад 15%. выраженная или тяжелая - свыше 15%.
Лікування сифілісу надзвичайно важка справа. Лечение сифилиса чрезвычайно трудное дело.
Це важка, але почесна місія. Это сложная, но почетная миссия.
Дуель доволі довга та важка. Дуэль будет долгой и тяжелой.
Важка і клопітна праця вчителя. Трудная и опасная работа учителя.
Важка економічна ситуація підняла рейтинг екстремістських рухів. Сложная экономическая ситуация усилила оценку экстремистских движений.
Позначилася важка робота на тракторі. Сказалась тяжёлая работа на тракторе.
Попереду довга і важка дорога. Предстоит долгая и трудная дорога.
Після чого розгорілася важка боротьба. После чего разгорелась тяжелая борьба.
Медитація легка і зовсім не важка. Медитация легкая и вовсе не трудная.
Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.
↑ Альберт Хофманн, "ЛСД - моя важка дитина" 2 Альберт Хофманн, "ЛСД - мой трудный ребенок"
Важка хвороба підкосила Ігнатія Ясюковича. Тяжелая болезнь подкосила Игнатия Ясюковича.
Остання чверть була важка для Мімуна. Последняя четверть была трудна для Мимуна.
Важка атлетика, чоловіки - Махмуд Фаяд. Тяжёлая атлетика, мужчины - Махмуд Фаяд.
Робота зубного техніка важка, але цікава. Работа зубного техника трудна, но интересна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.