Ejemplos del uso de "Современных" en ruso con traducción "сучасні"

<>
Уродливые истины о современных Знакомства Потворні істини про сучасні Знайомства
О современных методиках и оборудовании Про сучасні методики та обладнання
Кинотеатр предлагает два современных кинозала: Кінотеатр пропонує два сучасні кінозали:
Узнайте о современных методах лечения геморроя. Дізнайтеся про сучасні методи лікування геморою.
7 Уродливые истины о современных Знакомства 7 Потворні істини про сучасні Знайомства
Голова крупнее, чем у современных слонов. Він був більший, ніж сучасні слони.
Оставил записки о современных ему событиях. Робив нотатки про сучасні йому події.
Два современных деревянных котеджа, со всеми удобствами. Два сучасні дерев'яні котеджі, з усіма зручностями.
Новый евроремонт, прекрасная современная мебель. Зроблений євроремонт, дорогі сучасні меблі.
Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:
Лёгкий, поддерживающий все современные браузеры. Легкий, підтримуючий всі сучасні браузери.
Современные конференц залы и оборудование Сучасні конференц зали та обладнання
Современные барышни понимают, чего хотят. Сучасні панянки розуміють, чого хочуть.
"Современные подходы к IT-образованию. "Сучасні підходи до IT-освіти.
Современные серверы, широкие пропускные каналы. Сучасні сервери, широкі пропускні канали.
Говорили о современные проблемы криминалистики. Говорили про сучасні проблеми криміналістики.
Современные модели со стильным дизайном Сучасні моделі зі стильним дизайном
Современные украинские художники (Saatchi Gallery) Сучасні українські художники (Saatchi Gallery)
Современные и перспективные радиолокационные системы. Сучасні та перспективні радіолокаційні системи.
Какими смогут быть современные заборы Якими можуть бути сучасні паркани
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.