Ejemplos del uso de "Созданный" en ruso con traducción "створено"

<>
Создан новый метод выделения асфальтенов. Створено новий метод виділення асфальтенів.
Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі
2014 - создан добровольческий батальон "Айдар". 2014 - створено добровольчий батальйон "Айдар".
Отдельно создан блок о резидентах. Окремо створено блок про резидентів.
Среди сайтов-участников создан рейтинг. Серед сайтів-учасників створено рейтинг.
Сегодня ночью создан Антикризисный штаб. Сьогодні вночі створено Антикризовий штаб.
Создан армянский театр в Тифлисе. Створено вірменський театр в Тифлісі.
В классе создан школьный музей. У школі створено шкільний музей.
Сайт создан компанией Я-Мастерс Сайт створено компанією Я-Мастерс
Создан протекторат "Богемия и Моравия". Створено протекторат "Богемія і Моравія".
Создан Совет экономической взаимопомощи (СЭВ). Створено Раду економічної взаємодопомоги (РЕВ).
был создан первый летописный свод. було створено перший літописний звід.
Создан банк данных одаренных обучающихся. Створено банк даних здібних учнів.
1918 - Создан Всеукраинский совет профсоюзов. 1918 - Створено Всеукраїнську раду профспілок.
В магазине создан сервисный хаб. У магазині створено сервісний хаб.
Когда был создан Остромирово Евангелие? Коли було створено Остромирове Євангеліє?
"Создан новый батальон - подразделение" Шахтерск ". "Створено новий батальйон - підрозділ" Шахтарськ ".
Создан оператор передачи данных "Датаком" Створено оператора передачі даних "Датаком"
Создан Рим, плывут стада флотилий, створено Рим, пливуть стада флотилій,
Тогда же создан Лысянский полк. Тоді ж створено Лисянський полк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.