Ejemplos del uso de "Создан" en ruso con traducción "створений"

<>
Создан немецкой студией GUM Studios. Створений німецькою студією GUM Studios.
Урскумуг, предположительно, создан Джорджем Хаксли. Урскумуг, імовірно, створений Джорджем Хакслі.
Mevics создан для повседневного использования. Mevics створений для повсякденного використання.
Был создан космический корабль "Шэньчжоу". Був створений космічний корабель "Шеньчжоу".
был создан Исполком ЦК РКП. був створений Виконком ЦК РКП.
Создан на средства комсомольцев города. Створений за кошти комсомольців міста.
SHARAD создан Итальянским космическим агентством. SHARAD створений Італійським космічним агентством.
В результате был создан RoboBee. В результаті був створений RoboBee.
ООО Протон создан в 1999г. ООО Протон створений в 1999р.
Позже был создан хроматический каннель. Пізніше був створений хроматичний каннель.
Создан Торговый дом ХК "АвтоКрАЗ" Створений Торговий дім ХК "Автокраз"
Дом создан из металлизированного полиэстера. Будинок створений з металізованого поліестера.
Пейзаж создан в неповторимом авторском стиле. Пейзаж створений в неповторному авторському стилі.
В 1947 г. создан Великоберезнянский район. У 1947 р. створений Великоберезнянський район.
Взамен будет создан аналог онлайн-приложений. Натомість буде створений аналог онлайн-додатків.
Так был создан первый электрический трансформатор. Так був створений перший електричний трансформатор.
Рейтинг был создан веб-сайтом TripAdvisor. Рейтинг був створений веб-сайтом TripAdvisor.
Салон создан собственной дизайн-студией Fiat. Салон створений власної дизайн-студією Fiat.
Urban Park создан как самодостаточный городок. Urban Park створений як самодостатнє містечко.
Был создан всего один баллистический макет. Був створений всього один балістичний макет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.