Sentence examples of "Сокращений" in Russian

<>
show all
Каталог сокращений рассматривается как вспомогательный. Каталог скорочень розглядається як допоміжний.
Previous Глоссарий терминов и сокращений Previous Глосарій термінів і скорочень
Тахикардия (ускоряется частота сердечных сокращений) Тахікардія (прискорюється частота серцевих скорочень)
Тахикардия - патологическое учащение сердечных сокращений. Тахікардія - патологічний почастішання серцевих скорочень.
Публикуем ее комментарий без сокращений. Публікуємо його виступ без скорочень.
Пишите разборчивым почерком без использования сокращений. Пишіть розбірливим почерком без використання скорочень.
В конце сборника помещен список сокращений. В кінці видання подано список скорочень.
Фамилия, Имя, Отчество (полностью, без сокращений). Прізвище, Ім'я, По-батькові (повністю, без скорочень).
Определить частоту и регулярность сердечных сокращений. Визначити частоту та регулярність серцевих скорочень.
Произведения начитанные профессиональными актерами и подаются без сокращений. Текст начитаний професійними дикторами і надається без скорочень.
Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;
Часто поговорка является сокращением пословицы. Часто приказка є скороченням прислів'я.
Книга публикуется с незначительными сокращениями. Текст друкується з невеликими скороченнями.
Инновации для сокращения потребления ископаемого топлива Інновації щодо зменшення споживання викопного палива
с сокращением государственных инвестиций в развитие территорий; зі скороченням державних інвестицій в розвиток територій;
Помощь в сокращении & очистка жительства; Допомога у скороченні & очищення проживання;
Правительством меры по сокращению расходов вождения Урядом заходи зі скорочення витрат водіння
Что способствует сокращению структурной безработицы? Що сприяє скороченню структурної безробіття?
Представлены многочисленные лекарственные формулы в сокращениях. Представлені численні лікарські формули у скороченнях.
Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download