Beispiele für die Verwendung von "Социальную" im Russischen
Übersetzungen:
alle733
соціальних125
соціальна122
соціальні96
соціальної74
соціальний71
соціального63
соціально36
соціальним34
соціальну31
соціальне30
соціальними18
соціальною16
соціальній11
соціальному3
соціально-економічний1
соціально-економічні1
суспільні1
Секуляризированную и открытую прогрессивную социальную политику.
Секуляризація та відкрита прогресивна соціальна політика.
Аргументация - усилить социальную защиту жителей города.
Аргументація - посилити соціальний захист мешканців міста.
Европейскую социальную хартию (пересмотренную) (ETS N 163);
Європейська соціальна хартія (переглянута) (ETS N 163);
Реформаторские нововведения затронули и социальную сферу.
Реформаторські нововведення торкнулися і соціальної сфери.
Формирует контингент обучающихся, обеспечивает их социальную защиту.
Формує контингент гімназистів, забезпечує соціальний захист учнів.
Конкурентоспособную заработную плату и социальную защищенность.
Конкурентну заробітну плату та соціальне забезпечення.
Дьюи обосновал социальную определенность образования.
Дьюї обґрунтував соціальну визначеність освіти.
корпоративную социальную ответственность 13 претендентов.
корпоративну соціальну відповідальність 13 претендентів.
популяризовать социальную проблему, информировать о ней;
популяризувати соціальну проблему, інформувати про неї;
Сама Рейнолдс заполучила специальную социальную подготовку.
Сама Рейнолдс отримала спеціальну соціальну підготовку.
Добро пожаловать в Okcash - социальную криптовалюту
Ласкаво просимо в Okcash - соціальну криптовалюту
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung