Ejemplos del uso de "Страной" en ruso con traducción "країнам"

<>
Сильно ударило по самим странам. Сильно вдарило по самим країнам.
Объемы выращенного лосося по странам Обсяги вирощеного лосося по країнам
Украина проигрывает молодежь европейским странам?! Україна програє молодь європейським країнам?!
Планировщик маршрута Европа по странам Планувальник маршруту Європа по країнам
Существует ли угроза странам Прибалтики? Чи існує загроза країнам Балтії?
Выкладываем статистику посетителей сайта по странам. Викладаємо статистику відвідувачів сайту по країнам.
И за это благодарность западным странам. І за це подяка західним країнам.
Они гастролировали по многим странам Азии. Вони гастролювали по багатьом країнам Азії.
Статистика по половой принадлежности по странам Статистика по статевій приналежності по країнам
предоставление режима охраны странам наибольшего благоприятствования; надання режиму охорони країнам найбільшого сприяння;
Вскоре он бежал, скитаясь по странам. Незабаром він втік, поневіряючись по країнам.
Gurmantur.ru - кулинарный гид по странам. Gurmantur.ru - кулінарний гід по країнам.
Рост мощности ВИЭ по странам / регионам. Зростання потужності ВДЕ по країнам / регіонам.
Обзор схем с разбивкой по странам Огляд схем з розбивкою по країнам
Украина не должна содействовать авторитарным странам в... Україна не повинна допомагати авторитарним країнам в...
соседним странам в целях облегчения приграничной торговли; сусіднім країнам з метою полегшення прикордонної торгівлі;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.