Ejemplos del uso de "Строить" en ruso con traducción "строю"

<>
Японские автозаводы снова в строю Японські автозаводи знову в строю
Боевая техника блокпосту в строю. Бойова техніка блокпосту в строю.
Ширина строя - расстояние между флангами. Ширина строю - відстань між флангами.
Фланг - правая (левая) оконечность строя. Фланг - правий (лівий) край строю.
Будучи ранен, командир остался в строю. Будучи пораненим, командир залишився в строю.
Был контужен, но оставался в строю. Був контужений, але залишився в строю.
За ним в строю вспыхивали перепалки. За ним у строю спалахували суперечки.
Это справедливо для равномерно темперированного строя. Це справедливо для рівномірно темперованого строю.
Высшая цель партии - построение коммунистического общественного строя. Кінцева мета партії - створення комуністичного громадського строю.
выходить из строя и возвращаться в строй; вихід зі строю та повернення в стрій;
В строю отважных / Ф.Д. Свердлов. - Москва, 1992. У строю відважних / Ф. Д. Свердлов - Москва, 1992.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.