Ejemplos del uso de "Сфера" en ruso con traducción "сфери"

<>
Сфера деятельности банков существенно различалась. Сфери діяльності банків суттєво різнилися.
Мини-версия классической Сфера Хобермана Міні-версія класичної Сфери Хобермана
Научно-теоретическая и техническая сфера деятельности Науково-теоретична і технічна сфери діяльності
Она затронула и финансовую сферу. Криза торкнулася і фінансової сфери.
проанализированы наиболее коррумпированные сферы Украины; проаналізовано найбільш корумповані сфери України;
Нормализует работу женской гормональной сферы. Нормалізує роботу жіночої гормональної сфери;
Содди обобщил теорему на сферы. Содді узагальнив теорему на сфери.
Центр небесной сферы выбирается произвольно. центр небесної сфери вибирається довільно.
Восьмая инициатива касается алкогольной сферы. Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери.
Рекламные надувные шары и сферы Рекламні надувні кулі та сфери
Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений. Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.
воспалительные заболевания половой сферы женщин; запальні захворювання статевої сфери жінок;
Главная "Сферы деятельности" Трансфертное ценообразование Головна "Сфери діяльності" Трансфертне ціноутворення
Институциональные проблемы развития аграрной сферы Інституціональні проблеми розвитку аграрної сфери
Сферы обучения: познавательная, эмоциональная, психомоторная. Сфери навчання: пізнавальна, емоційна, психомоторна.
Особенности познавательной сферы младшего школьника. Особливості пізнавальної сфери молодшого школяра.
Была учительницей, работником социальной сферы. Була вчителькою, працівником соціальної сфери.
опыт и сферы деятельности ASCP; досвід та сфери роботи ASCP;
Дерегулирование этой сферы стратегически важна! Дерегуляція цієї сфери стратегічно важлива!
Рекомендуемые сферы деятельности соционическим типам Рекомендовані сфери діяльності соціонічним типам
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.