Ejemplos del uso de "Талантом" en ruso

<>
mostrar
Природа наделила его колоссальным талантом. Природа подарувала йому надзвичайний талант.
Палмерстон не обладал выдающимся ораторским талантом; Пальмерстон не мав видатного ораторського таланту;
Алексей Захарчук наделен талантом любви. Олексій Захарчук наділений талантом любові.
Она обладала необыкновенным педагогическим талантом. Він мав надзвичайний педагогічний талант.
Наделяет человека силой, талантом, мастерством. Наділяє людину силою, талантом, майстерністю.
Очевидно, юношей с математическим талантом. Вочевидь, юнаком із математичним талантом.
Сегодня его талантом восхищается весь мир. Сьогодні його талантом захоплюється весь світ.
Поражён Вашим талантом - мастерством художника живописца. Вражений Вашим талантом - майстерністю художника живописця.
Отличался умом, талантом и приятным обхождением. Відрізнявся розумом, талантом і приємним ставленням.
А. Абдулов обладает незаурядным организаторским талантом. А. Абдулов володіє неабияким організаторським талантом.
Продюсеры были просто очарованы её талантом. Продюсери були просто зачаровані її талантом.
Ван Вэй был одарен многогранным талантом. Ван Вей був обдарований багатогранним талантом.
"Шахтер" интересуется 18-летним талантом "Бенфики" "Шахтар" цікавиться 18-річним талантом "Бенфіки"
Из певиц особенно восхищался талантом Ареты Франклин. Зі співачок найпаче захоплювався талантом Арети Франклін.
Вслух восхищается талантом Энди, чем льстит последнему. Вголос захоплюється талантом Енді, чим лестить Енді.
Здесь проснулся его поэтический талант. Тут розквітнув його поетичний талант.
Задача конкурса - выявление новых талантов. Мета конкурсу - виявити нові таланти.
Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Управление талантами и трудовыми ресурсами; Управління талантами і трудовими ресурсами;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR