Ejemplos del uso de "Твердые" en ruso

<>
Ваши магниты твердые или гнутся? Ваші магніти тверді чи гнуться?
Большие твердые груши - 3 шт, Великі тверді груші - 3 шт,
Мясо, твёрдые сыры, яйца, рыба. М'ясо, тверді сири, яйця, риба.
Такие твёрдые вещества называют кристаллическими. Такі тверді речовини називають кристалічними.
? Легковоспламеняющиеся жидкости и твердые вещества; ▸ Легкозаймисті рідини та тверді речовини;
Вводились твердые цены на сельхозпродукты. Вводилися тверді ціни на сільгосппродукти.
Они обычно плотные, тяжелые, твердые. Вони зазвичай щільні, важкі, тверді.
твердые теоретические знания документарных операций; тверді теоретичні знання документарних операцій;
Сырные продукты твердые и мягкие Сирні продукти тверді та м'які
Как утилизировать твердые бытовые отходы? Як утилізувати тверді побутові відходи?
Животные жиры - это твердые вещества. Тваринні жири являють собою тверді речовини.
Твёрдые среды (грунт, камень, дерево). Тверді середовища (ґрунт, камінь, дерево).
колеса Барроу Твердые резиновые шины колеса Барроу Тверді гумові шини
Вокруг них формировались твёрдые известняковые конкреции. Навколо них формувалися тверді вапнякові конкреції.
Фенолокислоты представляют собой твердые кристаллические вещества. Фенолокислоти являють собою тверді кристалічні речовини.
Плоды мушмулы германской твёрдые и кислые. Плоди мушмули німецької тверді та кислі.
сплошные - нагретые твердые тела и жидкости; суцільні - нагріті тверді тіла й рідини;
физическое (агрегатное) состояние (жидкие, твердые, газообразные). фізична (агрегатний) стан (рідкі, тверді, газоподібні).
Твердые бытовые отходы можно полностью перерабатывать Тверді побутові відходи можна повністю переробляти
Твёрдые ингредиенты едят с помощью палочек. Тверді інгредієнти з'їдаються за допомогою паличок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.