Ejemplos del uso de "Темы" en ruso con traducción "тема"

<>
"Тема потепления перегрета", -- говорит он. "Тема потепління перегріта", - говорить він.
Лекция 15 Тема: МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ. Лекція 15 Тема: макроекономічної рівноваги.
Тема для клавиатуры Party Graffiti Тема для клавіатури Party Graffiti
Но это отдельная скорбная тема). Але це окрема скорботна тема).
Тема программы: выстоять и победить? Тема програми: вистояти і перемогти?
Тема диссертации: геохимия индустриальных городов. Тема дисертації: геохімія індустріальних міст.
Тема сегодняшней статьи несколько необычна. Тема сьогоднішньої статті дещо незвична.
Извините, эта тема является приватной. Вибачте, ця тема є приватною.
Специальная тема Политический популизм - это... Спеціальна тема Політичний популізм - це...
тема диссертации: "Пострижение в монашество"). тема дисертації: "Постриг у чернецтво").
Эта тема мгновенно заинтересовала профессора. Ця тема миттєво зацікавила професора.
Это тема статьи Сторожевой башни. Це тема статті Сторожової вежі.
Тема: "Противодействие туберкулезу в Украине" Тема: "Протидія туберкульозу в Україні"
Материал / ремесло: Тема векторный фонарь. Матеріал / ремесло: Тема вектор ліхтар.
Тема евроинтеграции хорошо известна соседям. Тема євроінтеграції добре відома сусідам.
Тема: "Вексель и вексельное обращение" Тема: "Векселі та вексельний обіг"
Дворянская гибель - основная тема произведения. Дворянська загибель - основна тема твору.
Тема "Визий-2013" - "Архивация визуального". Тема "Візій-2013" - "Архівація візуального".
Тема лекции: Хроническая сердечная недостаточность. Тема лекції: Хронічна серцева недостатність.
Тема: Генная терапия при гемофилии Тема: Генна терапія при гемофілії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.