Beispiele für die Verwendung von "Тестирование" im Russischen

<>
Джин Профилирование и диагностическое тестирование Джин Профілювання та діагностичне тестування
Тестирование по теме "Дальний Восток" Тест на тему "Дальний Восток"
Тестирование является анонимным и добровольным. Опитування є анонімним та добровільним.
дополнительное вступительное тестирование (в случае необходимости); додаткове вступне випробування (в разі необхідності);
A / B тестирование (сплит-тестирование) A / B тестування (спліт-тестування)
Тестирование длилось около трех часов. Тест тривав близько трьох годин.
Тестирование и отладка приложений BPM Тестування та налагодження додатків BPM
Учащиеся пройдут тестирование по математике. Випускники складатимуть тест з математики.
Среды тестирования в тестирование Desktop Середовища тестування в тестування Desktop
Максимальный балл за тестирование - 40 баллов. Максимальна оцінка за тест - 40 балів.
Исчерпывающее тестирование, как правило, невозможно. Вичерпне тестування, як правило, неможливе.
Претендентам будет предложено пройти он-лайн тестирование. Учасникам буде запропоновано виконати он-лайн тест.
Создание и тестирование исходящих правил Створення та тестування вихідних правил
Тестирование по ногтевой пластине, волосам: Тестування з нігтьової пластини, волоссям:
Тестирование персональное отношение к риску. Тестування на персональне ставлення до ризику
тестирование на наличие эректильной дисфункции; тестування на наявність еректильної дисфункції;
Многократное тестирование каждой новой модели Багаторазове тестування кожної нової моделі
Настройка и тестирование работы оборудования Налагодження та тестування роботи обладнання
Тестирование специалистов по бухгалтерскому учету. Тестування спеціалістів з бухгалтерського обліку.
Публичное тестирование бета-версии платформы Публічне тестування бета-версії платформи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.