Exemplos de uso de "Типичная" em russo

<>
Черноголовая славка - это типичная насекомоядная птица. Чорноголова славка - це типовий комахоїдний птах.
Это типичная особенность поддельных продуктов. Це типова особливість підроблених продуктів.
В городе типичная венецианская и средиземноморская архитектура. Є куточком типово венеціанської й середземноморської архітектури.
Северная Ирландия - типичная британская команда. Північна Ірландія - типова британська команда.
А здесь типичная классная комната. А тут типова класна кімната.
Предварительно выбирается типичная конфигурация устройства. попередньо обрана типова конфігурація пристрою.
Типичная ошибка для неопытных цветоводов. Типова помилка для недосвідчених квітникарів.
Казалось бы, типичная "умирающая глубинка". Здавалося б, типова "вмираюча глибинка".
Типичная файловая структура сайта выглядит так: Типова файлова структура сайту виглядає так:
Черный Черемош - это типичная горная река. Чорний Черемош - це типова гірська річка.
Типичная кухонная мягкая мебель обита кожзаменителем. Типова кухонні м'які меблі оббита шкірзамінником.
Вторая - Пласа Майор, типичная испанская площадь. Друга - Пласа Майор, типова іспанська площа.
Фруктоза: типичная для фруктов и овощей. Фруктоза: типова для фруктів і овочів.
Сосна (лат. Pinus) - типичная ядровая порода дерева. Сосна (лат. Pinus) - типова ядрова порода дерева.
Типичная грузинская песня исполняется на три голоса. Типова грузинська пісня виконується в три голоси.
Математически, типичная раундовая функция выглядит следующим образом: Математично, типова раундова функція має такий вигляд:
Типичная школьная стерва, которая больше всего озабочена своей внешностью. Типова шкільна популярна дівчина, що найбільше турбується своєю зовнішністю.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
В ночное время типичны заморозки. У нічний час типові приморозки.
Она типична для Парижа тех времен. Вона типова для Парижа тих часів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.