Ejemplos del uso de "Традиционным" en ruso con traducción "традиційно"

<>
Доллары традиционно защищались от подделок. Долари традиційно захищалися від підробок.
Местное население традиционно занимается рыболовством. Місцеве населення традиційно займається рибальством.
Оплачивает перевод традиционно исключительно отправитель. Оплачує переклад традиційно виключно відправник.
Традиционно с Ильей заканчивались жатвы. Традиційно з Іллею закінчувалися жнива.
Аграрная природа Украины - традиционно дуалистическая. Аграрна природа України - традиційно дуалістична.
Некоторые сорта сыра традиционно подкрашивают. Деякі сорти сиру традиційно підфарбовують.
Традиционно, мебельные фасады - это древесина. традиційно, меблеві фасади - це деревина.
Традиционно возрастает количество студентов-иностранцев. Традиційно зростає кількість студентів-іноземців.
Из мяса традиционно используют свинину. З м'яса традиційно використовують свинину.
Традиционно киббуц имеет банановые плантации. Традиційно кібуц має бананові плантації.
Есть модели, традиционно считающиеся фаворитами. Саме ці команди традиційно вважаються фаворитами.
Традиционно трофей разыграют четыре клуба. Традиційно трофей розіграють чотири клуби.
Ойум традиционно локализуется в Приднепровье. Оюм традиційно локалізується в Придніпров'ї.
Традиционно здесь поселялись казацкие старшины. Традиційно тут поселялися козацькі старшини.
Народ Украины традиционно ненавидит поляков. Народ України традиційно ненавидить поляків.
Традиционно относится к "итальянским диалектам". Традиційно відноситься до "італійських діалектів".
"Президент традиционно приезжает на ярмарку. "Президент традиційно приїжджає на ярмарок.
Традиционно тофалары являются полукочевым народом. Традиційно тофалари є напівкочовим народом.
Традиционно изготавливался из глинистых сланцев. Традиційно виготовлявся із глинистих сланців.
Обычаи традиционно отличают от обыкновений. Звичаї традиційно відрізняються від звичайностей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.