Beispiele für die Verwendung von "Транспортные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,

Это важные транспортные артерии страны. Це головна транспортна артерія країни.

использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;

Исторически Доклендс имел слабые транспортные связи. Історично Доклендс мав слабке транспортне сполучення.

Индивидуальные транспортные средства: воздух, море, земля; індивідуальні засоби транспорту: повітря, море, земля;

транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)

Транспортные расходы покрываются участниками самостоятельно. Транспортні витрати покриваються учасниками самостійно.

транспортные компании (нефте- и газопроводы); транспортні компанії (нафто- і газопроводи);

Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.

Игрушечные транспортные средства - не качалки Іграшкові транспортні засоби - не гойдалки

ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення

Грузовые транспортные средства и прицепы Вантажні транспортні засоби та причепи

Транспортные средства перевозили для жител... Транспортні засоби перевозили для жителів...

Крупнейшие транспортные компании Красноярского края. Найбільші транспортні компанії Красноярського краю:

транспортные системы JEMA для зерна; транспортні системи JEMA для зерна;

Необоротные транспортные документы вместо коносамента. Непередавані транспортні документи замість коносаментів.

Транспортные средства специального назначение сварочные Транспортні засоби спеціального призначення зварювальні

Предусмотреть в смете транспортные витрати. передбачити в кошторисі транспортні витрати.

ТТН (и др. транспортные документы); ТТН (і ін. Транспортні документи);

Транспортные расходы участвующих не покрываются. Транспортні витрати учасників не покриваються.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen