Exemples d'utilisation de "Транспортный" en russe

<>
Научный, индустриальный и транспортный центр. Науковий, промисловий і транспортний центр.
Формируется транспортный коридор "Север - Юг". Формування міжнародного транспортного коридору "Північ -Південь".
Многоразовый транспортный космический корабль НАСА. Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА.
Ниси - важный транспортный район города. Нісі - важливий транспортний район міста.
Украинскую столицу настиг транспортный "апокалипсис" Українську столицю наздогнав транспортний "апокаліпсис"
Это крупный транспортный узел края. Це важливий транспортний вузол району.
Транспортный диалог Украина-ЕС- Китай Транспортний діалог Україна-ЄС- Китай
Транспортный корабль "Левиафан" под конвоем. Транспортний корабель "Левіафан" під конвоєм.
Транспортная среда: Стерильный транспортный контейнер. Транспортна середовище: Стерильний транспортний контейнер.
Дуррес - также и транспортный узел. Дуррес - також і транспортний вузол.
В России происходил транспортный перебой. У Росії відбувався транспортний перебій.
Активный пешеходный и транспортный траффик. Активний пішохідний та транспортний трафік.
Матара - главный транспортный узел страны. Матара - головний транспортний вузол країни.
Сегодня Блумфонтейн - крупный транспортный узел. Блумфонтейн - великий транспортний вузол країни.
Транспортный узел (грузооборот ж.-д. Транспортний вузол (вантажообіг ж.-д.
Университет в Пардубице (транспортный факультет); Університет в Пардубіце (транспортний факультет);
Северный Хартум - транспортный аванпост столицы. Північний Хартум - транспортний аванпост столиці.
• Ан-74 - многоцелевой транспортный самолет; • Ан-74 - багатоцільовий транспортний літак;
Янгон - крупнейший транспортный узел страны. Янгон - найбільший транспортний вузол країни.
Транспортный узел "Фридрихштрассе", 2007 год Транспортний вузол "Фрідріхштрассе", 2007 рік
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !