Exemplos de uso de "Трудящиеся" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos136 трудящих30 працює15 працювали13 працював12 працюють12 трудящі12 працівників7 працювала5 працювати5 трудящим4 трудитися3 працювало2 трудилися2 трудився2 трудяться2 трудящого2 працюємо1 трудимось1 трудиться1 робітники1 робітниками1 працівникам1 працюючих1 працюю1

mostrar

На помощь пришли трудящиеся братских республик. Надходила допомога від трудящих братніх республік.

Трудящиеся Синельникова не покорились оккупантам. Трудящі Синельникового не підкорилися окупантам.

Трудящиеся добились права объединяться в профсоюзы. Робітники отримали право об'єднуватися у профспілки.

Трудящиеся одобрили политику Коммунистической партии. Трудящі схвалювали політику Комуністичної партії.

Избирательными правами наделялись только трудящиеся. Виборчим правом користувалися лише трудящі.

Радостно встретили трудящиеся поселка это известие. Радісно зустріли трудящі селища цю звістку.

трудящиеся от управления социальным страхованием отстранены. трудящі від управління соціальним страхуванням відсторонені.

Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью. Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу.

Трудящиеся приступили к строительству новой жизни. Трудящі приступили до будівництва нового життя.

Трудящиеся района приступили к мирному труду. Трудящі села приступили до мирної праці.

Трудящиеся построили около тысячи жилых домов. Трудящі побудували близько тисячі житлових будинків.

Трудящиеся поднялись на борьбу против врагов. Трудящі піднялися на боротьбу проти ворогів.

Трудящиеся были фактически лишены медицинской помощи. Трудящі були фактично позбавлені медичної допомоги.

Восстание поддержали трудящиеся города, начав общую стачку. Повстання підтримали трудящі міста, розпочавши загальний страйк.

Улучшилось обеспечение трудящихся Львова водой. Поліпшилось забезпечення трудящих Львова водою.

В отделении трудится сплоченный коллектив. У відділенні працює стабільний колектив.

Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта. Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту.

Трудился в газете "Крылья Родины". Працював у газеті "Знамя Родины".

На кафедре трудится 12 человек: На кафедрі працюють 12 осіб:

обеспечение гарантированного дохода для трудящихся; забезпечення гарантованого доходу для працівників;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS