Ejemplos del uso de "Украинской Православной" en ruso
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році.
По благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего...
З благословення Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого...
Свято-Покровская, Украинской православной церкви (с. Карасевка);
Свято-Покровська, Української православної церкви (с. Карасівка);
1920 - провозглашена автокефалия Украинской православной церкви.
1920 р. Проголошено автокефалію Української православної церкви.
Свято-Покровская, Украинской православной церкви (с. Писаревка);
Свято-Покровська, Української православної церкви (с. Писарівка);
Организаторы: Синодальный молодежный отдел Украинской Православной Церкви.
Організовує: Синодальний молодіжний відділ Української Православної Церкви.
Предстоятелю сослужили архиереи Украинской Православной Церкви.
Предстоятелю співслужили архієреї Української Православної Церкви.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1999 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1999 році.
Переподчинение Украинской православной церкви Московской патриархии / 3.
Перепідпорядкування Української православної церкви Московської патріархії / 3.
Анны Шепетовской епархии Украинской Православной Церкви
Анни Шепетівської єпархії Української Православної Церкви
Представители Украинской Православной Церкви отслужили панихиду.
Священики Православної церкви України відслужили панахиду.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1997 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1997 році.
Свято-Казанская (Украинской православной церкви);
Свято-Казанська (Української православної церкви);
Свято-Вознесенская (Украинской православной церкви);
Свято-Вознесенська (Української православної церкви);
"Украинской православной церкви предначертано получить автокефалию.
"Українській православній церкві визначено отримати автокефалію.
Свято-Духовская (Украинской православной церкви);
Свято-Духівська (Української православної церкви);
положено начало Украинской Автокефальной Православной Церкви.
покладено початок Українській Автокефальній Православній Церкві.
Глава Украинской автокефальной православной церкви Макарий.
Глава Української автокефальної православної церкви Макарій.
Сохраняется как культовый язык православной церкви.
Зберігається як культова мова православної церкви.
по украинской лексикологии, лексикографии, семасиологии:
з української лексикології, лексикографії, семасіології:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad