Exemplos de uso de "Установки" em russo

<>
Описание экспериментальной установки и методики проведения эксперимента. Описана експериментальна установка та методика виконання експерименту.
Группа: Установки для вакуумного формования Група: Установки для вакуумного формування
Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона
Содержание паспорта газоочистной установки (ГОУ): Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ):
Установки и вязание простой арматуры. Установлювання та в'язання простої арматури.
• не запоминает время установки браузера; • не запам'ятовує час інсталяції браузера;
Установки с топками на газовом топливе. Устаткування з топками на газовому паливі.
способы установки и крепления плиток; способи встановлювання та кріплення плиток;
Какие установки дает сеньор своим управляющим? Які настанови дає сеньйор своїм управителям?
После их установки крепятся ручки. Після їх установки кріпляться ручки.
Выберите папку для установки программы. Оберіть папку для встановлення програми.
Чистка, смазывание и зарядка механизмов установки. Чистить, змащує та заряджає механізми установок.
Установки секций и брусков замедлителей. Установлювання секцій і брусків сповільнювачів.
CLCL бесплатна, не требует установки. CLCL безкоштовна, не потребує інсталяції.
Установки с топками на жидком топливе; Устаткування з топками на рідкому паливі;
типы компенсаторов и правила их установки; типи компенсаторів і правила їх встановлювання;
Решенный ошибка во время установки Вирішений помилка під час установки
Тип установки настенный, настольный, накладной Тип встановлення настінний, настільний, накладний
Установки штуцеров, тройников и секционных отводов. Установлювання штуцерів, трійників та секційних відводів.
Далее следуйте инструкциям программы установки. Далі дотримуйтеся інструкцій програми інсталяції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.