Ejemplos del uso de "Устойчивое" en ruso

<>
Устойчивое финансовое состояние и платежеспособность; стійкий фінансовий стан та платоспроможність;
В подводном положении требуется устойчивое равновесие. У підводному положенні потрібно стійка рівновага.
Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес
устойчивое к царапинам сапфировое стекло стійке до подряпин сапфірове скло
Психологический климат - не устойчивое понятие. Психологічний клімат - не стале поняття.
Устойчивое развитие общества - проблема неординарная, противоречивая. Сталий розвиток господарства - проблема неординарна, суперечлива.
устойчивое к царапинам стекло Ion-X стійке до подряпин скло Ion-X
Эффективность, Eco-Design, и устойчивое производство Ефективність, Eco-Design, і стале виробництво
Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою
Родной язык сибирских татар - устойчивое явление. Рідна мова сибірських татар - стійке явище.
in Альтернативы и Мнения, Устойчивое потребление in Альтернативи та думки, Стале споживання
in Популярно в Германии, Устойчивое путешествие in Популярний у Німеччині, Сталий проїзд
in Инициативы и петиции, Устойчивое потребление in Ініціативи та петиції, Стале споживання
Кафедра UNESCO "Возобновляемая энергия и устойчивое развитие" Кафедра ЮНЕСКО "Відновлювана енергетика та сталий розвиток"
CDMA также устойчив к заклиниванию. CDMA також стійкий до заклинювання.
Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.
К воздействию влаги очень устойчивы. До впливу вологи дуже стійкі.
Мы разделяем принципы устойчивого развития Ми поділяємо принципи сталого розвитку
Игрок должен быть психологически устойчив. Юристу належить бути психологічно стійким.
Формирование экологически устойчивых, высокопродуктивных агроландшафтов; формування високопродуктивних і екологічно стійких агроландшафтів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.