Exemplos de uso de "Учёная" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos527 вчені159 вчений60 вченого58 вчених55 учений22 учені22 вченим18 учених15 науковець13 ученим13 науковця12 науковців12 вченими11 вчене8 науковий7 науковці7 вченому5 вченої4 вчена4 науковцям4 наукове3 науковцем3 науковцями3 ученими2 ученого1 наукового1 науковцю1 вчену1 фахівці1 наукові1 дослідників1

mostrar

У некоторых есть ученая степень. У деяких є вчений ступінь.

Кандидат богословия - церковная учёная степень. Кандидат богослов'я - церковний учений ступінь.

Должность, ученое звание, ученая степень Посада, вчене звання, науковий ступінь

Учёная деятельность открывала путь к дворянству. Вчений діяльність відкривала шлях до дворянства.

Ученая степень - доктор технических наук. Науковий ступінь - доктор технічних наук.

была присуждена ученая степень кандидата богословия. був присуджений вчений ступінь кандидата богослов'я.

по которой присуждается ученая степень за якою присуджується науковий ступінь

Ученая степень, ученое звание, должность, организация: Науковий ступінь, вчене звання, посада, організація:

Ученая степень, ученое звание: не имеет. Науковий ступінь, вчене звання: не має.

1967 - присуждена ученая степень доктора философских наук. 1967 - присуджено науковий ступінь доктора філософських наук.

Ученые признали депрессию "заразной болезнью" Вчені визнали депресію "заразною хворобою"

Инженер-конструктор, ученый, организатор производства. Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.

Имя этого ученого знакомо всем. Ім'я цього вченого знайоме всім.

Правительство собрало учёных на совещание. Уряд зібрав вчених на нараду.

Ученый секретарь Приходько Геннадий Прохорович Учений секретар Приходько Геннадій Прохорович

Ученые создали уникальный плащ-невидимку Учені створили унікальний плащ-невидимку

Оказывал покровительство поэтам, художникам, учёным. Надава покровительство поетам, художникам, вченим.

Фашисты истребляли советскую интеллигенцию, ученых. Фашисти винищували радянську інтелігенцію, учених.

Это называется депопуляция ", - рассказала ученый. Це називається депопуляція ", - розповіла науковець.

Вскоре Фараби стал известным учёным. Незадовго Фарабі став відомим ученим.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS