Ejemplos del uso de "Финансовое" en ruso con traducción "фінансовими"
Traducciones:
todos525
фінансова105
фінансові84
фінансових68
фінансовий66
фінансової55
фінансового36
фінансову32
фінансовими25
фінансове19
фінансовим11
фінансовому10
фінансово7
фінансовій4
фінансовою2
економічна1
Реализация обеспечений по финансовым инструментам;
Реалізація забезпечень за фінансовими інструментами;
Эти организации называют финансовыми посредниками.
Ці організації називаються фінансовими посередниками.
эти организации называются финансовыми посредниками.
ці організації називаються фінансовими посередниками.
Сотрудничество с международными финансовыми институтами
Співробітництво з міжнародними фінансовими інституціями
Маневрирование материальными и финансовыми ресурсами.
маневрування матеріальними та фінансовими ресурсами.
Страховые компании являются финансовыми посредниками.
Страхові компанії є фінансовими посередниками.
Отношения с международными финансовыми институтами.
Відносини з міжнародними фінансовими інституціями.
Чисто финансовые трансферты (спекуляция, хеджирование, инвестиции).
чисто фінансовими трансферами (спекуляції, хеджування, інвестиції).
проактивное управление финансовыми результатами предприятий машиностроения;
проактивне управління фінансовими результатами підприємств машинобудування;
Управление финансовыми ресурсами требует грамотного подхода.
Управління фінансовими ресурсами вимагає грамотного підходу.
Организация и управление финансовыми расследованиями (AML)
Організація і управління фінансовими розслідуваннями (AML)
Сотрудничество с международными финансовыми институтами разрушено.
Співробітництво з міжнародними фінансовими інститутами зруйноване.
"Манипулятор средствами" занят финансовыми сделками организации.
"Маніпулятор коштами" зайнятий фінансовими угодами організації.
возможность гибкого управления своими финансовыми потоками;
можливість гнучкого управління своїми фінансовими потоками;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad