Ejemplos del uso de "Ценой" en ruso con traducción "цінах"

<>
Востребованные товары по справедливым ценах Затребувані товари по справедливих цінах
максимум прибыли при заданных ценах; максимум прибутку при заданих цінах;
Получайте качественные услуги по разумным ценам! Отримуйте якісні послуги по розумних цінах!
Ее доходы в текущих ценах уменьшились. Її доходи в поточних цінах зменшились.
Подсчитываются в текущих или постоянных ценах. Підраховуються в поточних або постійних цінах.
Рассчитывается в сопоставимых и текущих ценах. Розраховується у порівнянних і фактичних цінах.
Позже разница в ценах будет устранена. Пізніше різниця в цінах буде усунена.
для импортируемых товаров - в ценах СИФ. для імпортованих товарів - у цінах СІФ.
Стоимость валовой продукции в сопоставимых ценах, руб. Вартість валової продукції в порівнянних цінах, тис.руб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.