Ejemplos del uso de "Является" en ruso con traducción "являються"

<>
Они являются хорошими минеральными красками. Вони являються гарними мінеральними фарбами.
Выходными также являются государственные праздники: Вихідними також являються релігійні свята:
Первичными элементами являются государственные органы. Первинним елементом являються державні органи;
Агентами самоочищения являются бактерии, грибы, водоросли. Агентами самоочищення являються бактерії, гриби, водорості.
Являются объектом спортивной и промысловой охоты. Являються об'єктом спортивного і промислового полювання.
Брекеты являются традиционным методом выравнивания зубов. Брекети являються традиційним методом вирівнювання зубів.
сторонами договора являются заказчик и подрядчик; сторонами договору являються замовник та підрядник;
Глобальные координаторы также не являются лидерами. Глобальні координатори також не являються лідерами.
Такими билетами являются ISIC и EURO 26. Такими квитками являються ISIC та EURO 26.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.