Ejemplos del uso de "Яркую" en ruso

<>
качественную, яркую и насыщенную печать; якісний, яскравий і насичений друк;
Прожить яркую и счастливую жизнь? Прожити яскраве і щасливе життя?
Фестиваль имеет яркую социальную направленность. Фестиваль має яскраву соціальну спрямованість.
Имеют яркую окраску - коричневую, бронзовую. Мають яскраве забарвлення - коричневе, бронзове.
Купить или подарить Яркую Тему > Купити або подарувати Яскраву Тему →
Пиретрум имеет более яркую окраску. Піретрум має більш яскраве забарвлення.
В Ужгороде торжественно открыли "Яркую страну" В Ужгороді урочисто відкрили "Яскраву країну"
Яркую публицистичность сочетал с мастерством эстетич. анализа. Яскраву публіцистичність поєднував з майстерністю естетичного аналізу.
Покупай скорее - устрой себе яркую вейп-осень! Купуй швидше - влаштуй собі яскраву вейп-осінь!
И лавром пахнет, яркая луна І лавром пахне, яскравий місяць
Такие ярки, красивые и сказочные. Такі яскраві, красиві і казкові.
Мечтаем ярко, воплощаем с любовью Мріємо яскраво, втілюємо з любов'ю
Принадлежал к ярким представителям нонконформизма. Один із яскравих представників нонконформізму.
Заполните теплые дни ярким настроением. Заповніть теплі дні яскравим настроєм.
Завершилась Всеукраинская акция "Жизнь яркая!" Завершено Всеукраїнську акцію "Життя яскраве!"
Яркая личность среди нонконформистов Одессы. Яскрава постать серед нонконформістів Одеси.
Сделать её яркой и уютной. Зробити її яскравою і затишній.
Внутри церковь расписана яркими фресками. Всередині церква розписана яскравими фресками.
наушники осветить темный мир яркого навушники висвітлити темний світ яскравого
И станут ярче жизни краски! І стануть яскравіше життя фарби!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.