Beispiele für die Verwendung von "административную" im Russischen
Übersetzungen:
alle434
адміністративний164
адміністративним81
адміністративні28
адміністративних27
адміністративно26
адміністративного24
адміністративне18
адміністративна15
адміністративної13
адміністративну10
адміністративному10
адміністративними8
адміністративною7
адміністративно-територіальний1
адміністративній1
організаційні1
13 декабря Виндишгрец пересёк административную границу Венгрии.
13 грудня Віндіш-Грец перетнув адміністративний кордон Угорщини.
административные - административную и дисциплинарные - дисциплинарную.
адміністративні - адміністративну і дисциплінарні - дисциплінарну.
Компетенция выражает активную административную Правосубъектность.
Компетенція висловлює активну адміністративну правосуб'єктність.
Соответственно различают политическую и административную децентрализацию.
Відповідно розрізняють політичну і адміністративну децентралізацію.
В 1867-1868 гг. царизм проводит административную реформу.
У 1867-1868 рр. царизм проводить адміністративну реформу.
Гонконг - это специальная административная территория.
Самостійний Гонконг - особливий адміністративний район.
административные - административную и дисциплинарные - дисциплинарную.
адміністративні - адміністративну і дисциплінарні - дисциплінарну.
1) мелкое хищение (административное правонарушение);
1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
Административная и кантональная система автономии.
Адміністративна та кантональна система автономії.
Настенный план административного участка (микрорайона).
Настінний план адміністративної дільниці (мікрорайону).
Бывшее административное здание епархиального училища.
Колишнє адміністративну будівлю єпархіального училища.
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве
Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
Такие споры рассматривают административные суды.
Такі справи розглядаються адміністративними судами.
Главной административной единицей является провинция.
Найбільшою адміністративною одиницею була провінція.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung