Ejemplos del uso de "американский" en ruso con traducción "американські"

<>
Самым видным представителем этой теории был американский экономист Дж. Найвидатнішими представниками цієї варіантної моделі є американські економісти Дж.
Американские паралимпийцы завоевали 17 наград. Американські паралімпійці вибороли 17 нагород.
Тогда здесь отдыхали американские военнослужащие. Тоді тут відпочивали американські військовослужбовці.
Американские Виргинские острова Коста-Рика Американські Віргінські острови Коста-Ріка
Что же говорят американские аналитики? А що кажуть американські експерти?
Американские ученые изобрели вечные батарейки Американські вчені винайшли вічні батарейки
Предшественники киномюзикла - американские бродвейские постановки. Попередники кіномюзиклу - американські бродвейські постановки.
Американские войска войдут в Мексику? Американські війська увійдуть до Мексики?
Американские горки вблизи черных дыр Американські гірки поблизу чорних дір
Санта-Крус (Американские Виргинские острова) Санта-Крус (Американські Віргінські острови)
Американские кинозвезды в китайских фильмах? Американські кінозірки в китайських фільмах?
Американские телеканалы отказались показывать Обаму. Американські телеканали відмовилися показувати Обаму.
Среди них, американские, британские, швейцарские. Серед них, американські, британські, швейцарські.
Этим фактом заинтересовались американские ученые. Цим фактом зацікавилися американські вчені.
"Моя карьера напоминала американские горки. "Моя кар'єра як американські гірки.
Американские сказки / American Fairy Tales. American Fairy Tales = Американські казки.
Американские реки велосипедная тропа карте Американські річки велосипедна стежка карті
Днём бомбардировку продолжили американские бомбардировщики. Удень бомбардування продовжили американські бомбардувальники.
Есть американские военные в Иордани. Є американські військові в Йордані.
Американские геймеры разочаровались в PS3 Американські геймери розчарувалися в PS3
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.