Ejemplos del uso de "ареста" en ruso con traducción "арешт"

<>
Он уже обжаловал свой арест. Він вже оскаржив свій арешт.
Сейчас на машину наложен арест. Наразі на автомобіль накладено арешт.
Суд продлил арест Новороздольской ТЭЦ Суд продовжив арешт Новороздільської ТЕЦ
МИД Косово подтвердил арест Харадиная. МЗС Косова підтвердив арешт Харадіная.
Италия наложила арест на собственность. Італія наклала арешт на власність.
отбыть арест до 6 месяцев. відбути арешт до 6 місяців.
арест, обзор и выемка корреспонденции; арешт, огляд і виїмка кореспонденції;
Ответственность за неправомерный арест судна Відповідальність за неправомірний арешт судна
Сейчас они отбывают административный арест. Зараз він відбуває адміністративний арешт.
Арест является только основным наказанием. Арешт є лише основним покаранням.
Особо был обставлен арест Лозовского. Особливо був обставлений арешт Лозовського.
На изъятые ТМЦ наложен арест. На вилучені ТМЦ накладено арешт.
оформляется повторной запиской об аресте. оформляють повторною запискою про арешт.
На это имущество судом наложен арест. На ці товари судом накладений арешт.
"Международная амнистия" назвала арест Сенцова незаконным. Міжнародна амністія "вважає арешт Олега Сенцова незаконним.
Оппозиция называет арест Колесникова политическими репрессиями. Опозиція назвала арешт Колесникова політичними репресіями.
И на них сейчас наложен арест. І на них зараз накладений арешт.
Нэчун был посажен под домашний арест. Нечун був посаджений під домашній арешт.
Там его поместили под домашний арест. Там його помістили під домашній арешт.
3) докажут, что арест наложен необоснованно. 3) доведуть, що арешт накладено необґрунтовано.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.