Exemples d'utilisation de "ассистентов" en russe

<>
36 старших преподавателей и ассистентов. 36 старших викладачів та асистентів.
Также город подготовил 160 ассистентов учителей. Також місто підготувало 160 асистентів вчителів.
по прибытию предоставляется русскоговорящий ассистент по прибуттю надається російськомовний асистент
Ассистентом стал полузащитник Антуан Гризманн. Асистентом став півзахисник Антуан Грізманн.
1 кандидат экономических наук, ассистент. 1 кандидати економічних наук, асистенти.
работала в КНЭУ на должности ассистента. працювала в КНЕУ на посаді асистента.
Такие виртуальные ассистенты уже есть! Такі віртуальні помічники вже є!
10 октября 2017 года Яндекс представил своего голосового ассистента "Алиса". 10.10.2017. "Яндекс" запустив тестування голосового помічника "Аліса".
Чат-боты могут стать ассистентами психотерапевтов. Чат-боти можуть стати асистентами психотерапевтів.
Трудовую деятельность начал ассистентом режиссера киностудии "Мосфильм" (1973-1974). Потім працював на Кіностудії "Мосфільм" асистентом режисера (1973-1974).
Позвоните ассистенту и запишитесь на консультацию Зателефонуйте асистентові та запишіться на консультацію
Гнида Андрей Олегович, ассистент проекта; Гнида Андрій Олегович, асистент проекту;
Он становится ассистентом кафедры политэкономии. Він стає асистентом кафедри політекономії.
Личные ассистенты для премиум-клиентов Особисті асистенти для преміум-клієнтів
мобильный блок инструментов врача-стоматолога и ассистента мобільний блок інструментів лікаря-стоматолога і асистента
В нее входили ассистенты некоторых национальных депутатов. До них входили помічники деяких народних депутатів.
Ему помогает ассистент (Assistant Manager); Йому допомагає асистент (Assistant Manager);
Работал ассистентом у Нестора Альмендроса. Працював асистентом у Нестора Альмендроса.
кандидаты наук - 4, ассистенты - 1. кандидати наук - 4, асистенти - 1.
В 1894 г. он становится ассистентом математика Феликса Клейна. 1894 року він обійняв посаду асистента математика Фелікса Клейна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !