Ejemplos del uso de "атаками" en ruso

<>
mostrar
Матч начался атаками хозяев поля. Гра розпочалася атаками господарів поля.
Организация также пригрозила новыми атаками. Угруповання також пригрозило новими терактами.
Борьба с ранее неизвестными атаками Боротьба з раніше невідомими атаками
Именно он непосредственно руководит ракетными атаками. Саме він безпосередньо керував ракетними атаками.
Хакерская атака и ее последствия. Хакерські атаки і їх наслідки.
Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась. Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася.
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
Атака врага отражена без потерь. Атаку ворога відбито без втрат.
Мы находимся под DDoS атакой Ми перебуваємо під DDoS атакою
Я погибну в последней атаке. Я загину в останній атаці.
Спустя некоторое время атака возобновилась. За деякий час напад поновився.
Противодействия offline атакам по словарю Протидії offline атакам за словником
Поединок проходил во взаимных атаках. Поєдинок проходив у взаємних атаках.
Это был сигнал к атаке. Це був сигнал до нападу.
Знание противника позволяло производить внезапные атаки. Знання противника дозволяло виробляти раптові напади.
Целью атаки был полицейский конвой. Ціллю нападів були поліцейські конвої.
Предупреждает об атаках на устройство Попереджає про атаки на пристрій
Что такое хакерская атака (кибератака)? Що таке хакерська атака (кібератака)?
Матч начался с обоюдных атак. Матч розпочався з обопільних атак.
сообщает о заказной информационной атаке ". повідомляє про замовну інформаційну атаку ".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR