Ejemplos del uso de "беде" en ruso con traducción "лиха"

<>
Он неравнодушен к чужой беде. Він небайдужий до чужого лиха.
Сжигание сухой травы может привести к беде! Спалювання сухої трави - призводить до лиха!
Немало бед приносит и цунами. Чимало лиха приносять і цунамі.
Какие беды угрожали средневековой человеку? Які лиха загрожували середньовічній людині?
Какие беды ждали человека средневековья? Які лиха чекали людину середньовіччя?
Непогода натворила бед во всем мире. Негода наробила лиха у всьому світі.
Десятки наших детей познали трудности и беды. Десятки наших дітей зазнали труднощів та лиха.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.