Exemples d'utilisation de "бережное" en russe
Traductions:
tous42
дбайливо12
дбайливого6
бережна5
дбайливе5
бережного3
бережної3
дбайливого ставлення2
дбайливіше1
бережливого ставлення1
дбайлива1
бережне1
дбайливий1
дбайливих1
село Бережное (Харьковская область, Волчанский район).
село Бережне (Харківська область, Вовчанський район).
• бережное использование аппаратных ресурсов и батареи.
• дбайливе використання апаратних ресурсів і батареї.
1 / бережное очищение и глубокая детоксикация кожи;
1 / дбайливе очищення та глибока детоксикація шкіри;
Индивидуальные дозиметры требуют бережного отношения.
Індивідуальні дозиметри вимагають дбайливого відношення.
Бережному и экономному расходованию природных ресурсов.
Дбайливе й економне використання природних ресурсів.
проектов, бережного отношения к творчеству зодчих;
проектів, дбайливого ставлення до творчості зодчих;
воспитание гуманного и бережного отношения к птицам.
виховання гуманного і бережливого ставлення до птахів.
Великолепная природа, бережно охраняемая государством.
Чудова природа, дбайливо охороняється державою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité