Ejemplos del uso de "большим" en ruso con traducción "великі"

<>
Звонят и по большим праздникам. Дзвонять і на великі свята.
Большие заливы - Бакбо (Тонкинский), Сиамский. Великі затоки - Бакбо (Тонкинский), Сіамський.
Это открывает большие экуменические возможности. Це відкриває великі екуменічні можливості.
Большие площади заняты под овощеводство. Великі площі зайняті під овочівництво.
Крупный план, Стриптиз, Большие клиторы Крупний план, Стриптиз, Великі клітори
"Большие надежды" Чарльз Диккенс; 9. "Великі надії", Чарльз Діккенс 9.
Иногда заползают на большие деревья. Іноді заповзають на великі дерева.
Большие балконы гостиничных номеров зимой Великі балкони готельних номерів зимою
Большие перепады температур случаются редко. Великі коливання температури трапляються рідко.
Розы в шляпной коробке большие Троянди в капелюшній коробці великі
Ареолы большие, круглые, плотные, коричневые. Ареоли великі, круглі, щільні, коричневі.
На них присутствуют большие присоски. На них присутні великі присоски.
• озокеритные аппликации большие с бишофитом; • озокеритні аплікації великі з бішофітом;
Большие удобные откидные сиденья, подлокотники. Великі зручні відкидні сидіння, підлокітники.
Немцы в селе Большие Салы Німці в селі Великі Сали
Костные слуховые буллы очень большие. Кісткові слухові барабани дуже великі.
Уши большие, крылья широкие, тупые. Вуха великі, крила широкі, тупі.
Большие твердые груши - 3 шт, Великі тверді груші - 3 шт,
В Виннице захвачены большие трофеи. У Вінниці захоплені великі трофеї.
Все плавники большие, хорошо развитые. Усі плавці великі, добре розвинені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.