Sentence examples of "большим" in Russian with translation "найбільших"

<>
Но наибольших успехов добился Руслан. Але найбільших успіхів досяг Руслан.
Промсвязьбанк - один из наибольших банков России. Промсвязьбанк - один з найбільших банків Росії.
И это одна из наибольших мук. І це одна з найбільших мук.
Длится строительство наибольших фирм микробиологического синтеза. Продовжується будівництво найбільших підприємств мікробіологічного синтезу.
Наибольших сравнений удостаивается с Яя Туре. Найбільших порівнянь удостоюється з Яя Туре.
Это было время наибольших успехов Шамиля. Це був час найбільших успіхів Шаміля.
Это было время наибольших успехов УЦР. Це був час найбільших успіхів УЦР.
Наибольшие потери понесли экипажи "Дюнкерка" и "Бретани". Найбільших втрат зазнали екіпажі "Дюнкерка" й "Бретані".
Это один из наибольших скорпионов в мире. Вважається одним із найбільших скорпіонів у світі.
Будучи спортсменом наибольших успехов добился как велогонщик. Як спортсмен найбільших успіхів досяг як велогонщик.
Это страна, с которой мы добились наибольших успехов. Є проект, в якому ми досягли найбільших успіхів.
Самой большой проблемой в настоящее время является контрабанда сигарет. А одна з найбільших наших проблем - контрабанда сигарет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.