Ejemplos del uso de "большой" en ruso con traducción "великому"

<>
mostrar
Все как в Большом Яблоке. Все як у Великому Яблуці.
Игральные автоматы в большом фойе. Гральні автомати у великому фойє.
В большом бизнесе женщины - редкость. У великому бізнесі жінки - рідкість.
В большом выигрыше находятся агропроизводители. У великому виграші перебувають агровиробники.
зону отдыха в большом коридоре; зону відпочинку у великому коридорі;
звезда на большом пальце левой руки; зірка на великому пальці лівої руки;
пикник одеяло в очень большом размере пікнік ковдру в дуже великому розмірі
Наибольший мельница была в Большом Шароши. Найбільший млин був у Великому Шароші.
Плафон (живопись) в Большом Царскосельском дворце. Плафон (живопис) в Великому Царськосільському палаці.
В Большом каньоне разбились три самолёта. У Великому каньйоні розбилися три літаки.
Она заканчивается на Большом Агайманском поду. Вона закінчується у Великому Агайманському поду.
Он стоял на большом гранитном пьедестале. Він стояв на великому гранітному п'єдесталі.
Безопасно и экологично в большом городе. Безпечно та екологічно у великому місті.
в Большом Афанасьевском переулке, дом 41; в Великому Афанасієвський провулку, будинок 41;
Около года стажировалась в Большом театре. Близько року стажувалася в Великому театрі.
Краеведение, по большому счету, это хобби. Краєзнавство, по великому рахунку, це хобі.
Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций. Є аналогом Кубку Конфедерацій у великому футболі.
Лайза Минелли на премьере "Секса в большом городе-2" Лайза Міннеллі: "Секс у великому місті 2"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR