Exemplos de uso de "будет проводиться" em russo

<>
Оценка будет проводиться по 2 возрастным группам: Оцінювання буде проводитися за 2 віковими групами:
На ярмарке будет проводиться конкурс? Чи проводитиметься на ярмарку конкурс?
Мастер-класс будет проводиться бесплатно. Майстер-клас буде проведено безкоштовно.
Универсиада в 2017 году будет проводиться дважды. Універсіада в 2017 році буде проводитися двічі.
Внешнее независимое оценивание будет проводиться по 11-ти предметам. Загалом зовнішнє незалежне оцінювання пройде з одинадцяти предметів:
Прием будет проводиться в кабинете № 209. Прийом документів здійснюється в кабінеті № 209.
Будет проводиться и конкурс "Лучшего снайпера". Наприкінці, відбувся конкурс "Кращий снайпер".
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
Пробная лекция также могут проводиться. Пробна лекція також можуть проводитися.
Если оттепель - весна будет ранняя и теплая. Якщо тепло - весна буде ранньою і теплою.
Проверки будут проводиться без предупреждения. Включення буде проведено без попередження.
Запись будет остановлена по набору группы. Після набору групи реєстрацію буде зупинено.
Якунин: Корпоративы проводиться должны, но скромно Якунін: Корпоративи проводитися повинні, але скромно
Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.
процедура проводиться без использования анестезии; процедура проводитися без використання анестезії;
Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову. Лаван відказав: Так, нехай буде за словом твоїм.
Встречи турнира будут проводиться по четвергам. Зустрічі турніру будуть проводитися по четвергах.
Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?
Будут также проводиться занятия и по дайвингу. Також тут будуть проводитися заняття з дайвінгу.
Корпоративным клиентам будет необходимо перенастроить API. Корпоративним клієнтам буде необхідно переналаштувати API.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.