Ejemplos del uso de "бывшими" en ruso con traducción "будьте"

<>
Будь осторожен в своих желаниях! Будьте обережнішими зі своїми бажаннями!
Будьте всегда оптимистичны и энергичны. Будьте завжди оптимістичні та енергійні!
Берегите себя и будьте здоровы! Бережіть себе та будьте здорові!
Будьте неповторимы в нашем костюме! Будьте неповторні в нашому костюмі!
Будьте добрее друг к другу! Будьте добрішими один до одного!
Отдыхая у воды, будьте осторожны! Відпочиваючи на воді - будьте обережні!
Будьте готовы к невероятным ощущениям!!! Будьте готові до неймовірних відчуттів!!!
Будьте здоровы, не занимайтесь самолечением. Будьте здоровими та не займайтесь самолікуванням!
Будьте всегда в хорошем настроении! Будьте завжди в гарному настрої!
Скоро вторая часть - "Будьте здоровы! Незабаром друга частина - "Будьте здорові!
Всегда будьте чистым и опрятным. Завжди будьте чистим і охайним.
Водители будьте внимательны и осторожны! Водії будьте уважні та обережні!
На собеседовании будьте активными, смелыми. На співбесіді будьте активними, сміливими.
В новой программе "Будьте здоровы! В новій програмі "Будьте здорові!
Будьте внимательны, заполняя донорские документы! Будьте уважні, заповнюючи донорські документи!
Будьте внимательны и не нарушайте! Будьте уважні і не порушуйте!
Уважаемые жители города, будьте внимательны! Шановні мешканці міста, будьте обережні!
Будьте в курсе хакерских фишек Будьте в курсі хакерських фішок
Любите и будьте всегда любимы! Кохайте і будьте коханими завжди!
Будьте уверенны, вежливы и внимательны. Будьте впевнені, ввічливі та уважні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.