Ejemplos del uso de "был ликвидирован" en ruso

<>
Цеховой строй был ликвидирован только в 1869г. Цеховий лад ліквідовано тільки в 1869 р.
был ликвидирован и "Унион". було ліквідовано й "Уніон".
24 апреля 1956 года Степлаг был ликвидирован. 24 квітня 1956 р. Степлаг був ліквідований.
Стрелявший - полицейский Мевлют Мерт Алтынташ - был ликвидирован. Нападник на нього поліцейський Мевлют Мерт Алтинташ був убитий.
При этом третий террорист-смертник был ликвидирован. При цьому третій терорист-смертник був ліквідований.
Напомним, что преступник был ликвидирован правоохранителями. Нагадаємо, що злочинець був ліквідований правоохоронцями.
Поселок остановочного пункт 27032 км был ликвидирован. Селище Остановочний пункт 27032 км було ліквідоване.
В 21:03 пожар был ликвидирован спасателями. О 21:03 пожежа була ліквідована рятувальниками.
Когда был ликвидирован автономный статус Слобожанщины? Коли був ліквідований автономний статус Слобожанщини?
Немецкий корпус был формально ликвидирован. Німецький корпус був формально ліквідований.
был локализован в 07:10 и ликвидирован 8:53. було локалізовано о 07:10 та ліквідовано 08:53.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
"Укрпромбанк" будет ликвидирован. "Укрпромбанк" будуть ліквідовувати.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Пожар локализован в 20:42 и ликвидирован в 22:10. Пожежу локалізовано о 20:42 та ліквідовано о 22:10.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
В 1847 г. ликвидирован российским царским режимом. У 1847 р. ліквідований російським царським режимом.
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Пожар ликвидирован в 22:20 подразделениями пожарно-спасательной службы. Пожежу ліквідовано о 22:20 підрозділами пожежно-рятувальної служби.
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR