Sentence examples of "ліквідовано о" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Пожежу локалізовано о 22:14, ліквідовано о 22:20. Пожар локализован в 22:14, ликвидирован в 22:20.

Пожежу локалізовано о 06.35, ліквідовано о 08:57. Пожар локализован в 06.35, ликвидирован в 08:57.

Пожежу площею 15 кв. м ліквідовано о 13:10. Пожар площадью 15 кв. м ликвидирован в 13:10.

Пожежу локалізовано о 13:22, ліквідовано о 13:30. Пожар локализован в 13:22, ликвидирован в 13:30.

Пожежу локалізовано о 20:59, ліквідовано о 21:15. Пожар локализован в 20:59, ликвидирован в 21:15.

2007 року було ліквідовано село Коянкоз [3]. 2007 года было ликвидировано село Коянкоз [1].

було локалізовано о 07:10 та ліквідовано 08:53. был локализован в 07:10 и ликвидирован 8:53.

Близько 10 години ранку пожежу було ліквідовано. Около десяти часов утра возгорание было ликвидировано.

Пожежу локалізовано об 11:42 та ліквідовано об 11:46. Пожар локализовали в 11:42 и ликвидирован в 11:46.

З 1970 року склади було ліквідовано. С 1970 года склады были ликвидированы.

О 04:26 пожежу локалізовано, о 07:43 - ліквідовано. В 04:26 пожар локализован, в 07:43 - ликвидирован.

Упродовж 2012 року вже ліквідовано 1345 таких звалищ. За 2012 года уже ликвидировано 1345 таких свалок.

Загорання було ліквідовано через 10 хвилин. Возгорание было потушено через 10 минут.

Тролейбусний маршрут № 16 буде ліквідовано. Троллейбусный маршрут № 16 будет закрыт.

Але у 1951 році заповідник було ліквідовано. Но в 1951 г. заповедник был упразднен.

2007 року було ліквідовано село Карнак [3]. 2007 года было ликвидировано село Карнак [1].

Ввечері 16 червня пожежу було ліквідовано. Вечером 16 июня пожар был ликвидирован.

Було ліквідовано безробіття, вигнано німецьке дворянство. Была ликвидирована безработица, изгнано немецкое дворянство.

Ліквідовано міліцію і винайдено Національну поліцію. Ликвидировано милицию и изобретено Национальную полицию.

У 2008 році депо повністю ліквідовано. В 2008 году депо полностью ликвидировано.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download